Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского
ОСНОВАН В 1909 ГОДУ
  • ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
наверх

Студенты Института филологии и журналистики вместе с профессором кафедры русского языка, речевой коммуникации и русского как иностранного Т. А. Милёхиной 21 сентября посетили выставку «Мосты дружбы. Россия – Китай». Она приурочена к 75-летию подписания советско-китайского Договора о дружбе, союзе и взаимной помощи.

Студенты-практиканты 4 курса В. Королёва, Я. Султанхузина, А. Мошникова и Е. Бобрик, которые в настоящий момент проходят практику по преподаванию русского языка как иностранного, познакомились с историческими документами, свидетельствующими о тесных культурных и экономических связях Саратова и КНР. Кроме того, посетители увидели сувениры, хранящиеся в семьях горожан, фотовыставку «Китай глазами саратовцев». 

В экскурсии приняли участие и китайские студенты из Коммерческого института Наньго при Гуандунском университете иностранных языков и международной торговли и Сианьского университета иностранных языков, обучающиеся в Институте филологии и журналистики СГУ в рамках студенческого обмена.

Выставка проходит в Саратовском областном музее краеведения. Она подчеркивает свидетельства дружбы и взаимопомощи двух народов. Среди экспонатов памятный вымпел – подарок Саратовскому станкостроительному заводу в благодарность за помощь в налаживании и пуске подшипникового завода и красное шёлковое знамя, на котором иероглифами и кириллицей в технике традиционной китайской вышивки выполнена благодарственная надпись саратовцам за помощь в борьбе с нашествием саранчи на китайские сельскохозяйственные угодья. 

История сотрудничества саратовских учёных, инженеров, селекционеров с китайскими коллегами звучала сразу на двух языках: экскурсовод музея Мария Николаевна Уткина рассказывала на русском языке, а китайские студенты Чжан Цзинь и Чэнь Шижу, изучающие русский язык, обеспечили синхронный перевод на китайский.