Смирнова
Наталья
Юрьевна
Смирнова
Наталья
Юрьевна
Доцент
Образование:
Педагогический институт СГУ им.Н.Г. Чернышевского, 2001 г., Учитель английского и немецкого языков по специальности «Филология»
Диссертации и учёные степени:
Кандидат филологических наук, Становление речежанрового мышления при овладении вторым языком в условиях учебного двуязычия, 2010 г.
Научные интересы:
Речежанровое мышление и психолингвистические проблемы овладения иностранным языком
Общий стаж:
23 года
Стаж по специальности:
23 года
Работа в университете:
Доцент, Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
Преподаваемые дисциплины:
Иностранный язык
Основы профессионально-ориентированного перевода
Основные научные публикации:
2015 год
Статьи и тезисы:
- Смирнова Н.Ю. Исследование закономерностей и динамики формирования второго языка у студентов неязыковых вузов//Личность – Язык – Культура: Материалы V Всероссийской научно-практической конференции 26-28 ноября 2014г. – Саратов: ООО Издательский центр «Наука», 2015. – С. 256-261
- Смирнова Н.Ю. Процесс порождения речи с точки зрения психолингвистики//Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов VII международной научно-практической конференции «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» (25-27 февраля 2015года) – Саратов: ИЦ «Наука», 2015. – С. 158-163
2014 год
Статьи и тезисы:
- Смирнова Н.Ю. Взаимосвязь обучения иностранному языку и специальных дисциплин в неязыковом вузе на примере кейс-стади// Организация самостоятельной работы студентов: Материалы докладов III Всероссийской очно-заочной научно-практической конференции «Организация самостоятельной работы студентов»(4-5 декабря 2014 года) – Саратов: Изд-во «Техно-Декор», 2014. -152 С.
2012 год
Статьи и тезисы:
- Смирнова Н.Ю. Закономерности и динамика формирования второго языка у студентов неязыковых вузов// Язык и мир изучаемого языка. Сб.науч. ст. – Вып.3. – Саратов: Изд-во Сарат. Ин-та РГТЭУ, 2012.
Учебно-методические работы:
- Смирнова Н.Ю., Зарайский А.А. Иностранный язык: Английский сборник тестов. Направление «Экономика», профиль «Мировая экономика» Саратов: Издательство Саратовского института РГТЭУ, 2012
2011 год
Статьи и тезисы:
- Смирнова Н.Ю. Формирование стратегии заполнения паузы при овладении вторым языком Язык и мир изучаемого языка. Сб.науч. ст. – Вып.2. – Саратов: Изд-во Сарат. Ин-та РГТЭУ, 2011.
- Смирнова Н.Ю. Речевой жанр в аспекте межфразовой связности. Сборник науч. статей: в 3ч. - Саратов: Изд-во Сарат. ин-та РГТЭУ,2011. – Ч.2.
Монографии:
- Смирнова Н.Ю. Становление речежанрового мышления при овладении вторым языком в условиях искусственного двуязычия (психо-лингвистическое исследование). Саратов: Изд-во Сарат. Ин-та РГТЭУ, 2011.
Учебно-методические работы:
- Смирнова Н.Ю. Английский язык: аннотирование и реферирование текстов Саратов: изд-во Саратовского института РГТЭУ, 2011
Участие и организация конференций:
VII международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации», Саратов, СГУ, 2015 г.
V Всероссийская научно-практическая конференция «Личность – язык – культура», Саратов, СГУ, 2014 г.
III Всероссийская очно-заочная научно-практическая конференция «Организация самостоятельной работы студентов», Саратов, СГУ, 2014 г.
Межвузовская студенческая научная конференция «Экономика и торговля: взгляд в будущее», Саратов, РГТЭУ, 2012 г.
Международная научная конференция «Современные проблемы и тенденции развития внутренней и внешней торговли», , Саратов, РГТЭУ, 2012 г.
Международная научная конференция «Современные проблемы и тенденции развития внутренней и внешней торговли», Саратов, РГТЭУ, 2011 г.
Повышение квалификации:
Информационно-коммуникационные технологии в преподавании иностранных языков, ИДПО, СГУ, 2015 г.
