Саратовский университет – это крупное экспертное сообщество. Любовь к науке и обучению, пытливый ум,
стремление к диалогу, системность и трудолюбие – то, что выделяет университетских людей
Резюме
Академическая и экспертная деятельность
Участие в советах и профессиональных объединениях:
- с сентября 2022 г. - по н.в.: Участник методических объединений преподавателей первого и второго курсов кафедры АЯиМЕП факультета ГДРиИЯ СГУ (с сентября 2022 г. - по н.в.).
Экспертная деятельность:
- 2024: Член жюри (член комиссии по проверке выполнения заданий) муниципального этапа Всероссийской олимпиады школьников (ВСОШ) по английскому языку, Саратов, декабрь 2024
- 2025: Член жюри (член комиссии по проверке выполнения заданий) муниципального этапа Всероссийской олимпиады школьников (ВСОШ) по английскому языку, Саратов, декабрь 2025
Квалификация
- 2019: ФГБОУ ВО «Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского», 2019 г., Педагогическое образование, квалификация «Бакалавр. Учитель английского языка» по специальности«Педагогическое образование». «Педагогическое образование - иностранный язык (английский язык)»
- 2019: ФГБОУ ВО «Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского», 2019 г., Педагогическое образование, квалификация «Бакалавр. Учитель немецкого языка» по специальности «Педагогическое образование». «Педагогическое образование - иностранный язык (немецкий язык)»
- 2022: ФГБОУ ВО «Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского», 2022 г., Педагогическое образование, квалификация «Магистр. Учитель английского языка», по специальности «Педагогическое образование». «Педагогическое образование - иностранные языки в контексте современной культуры».
Повышение квалификации:
- 2025: Нейросети в работе: эффективные инструменты и кейсы, ИДПО СГУ имени Н.Г. Чернышевского, 7 октября-28 ноября 2025
- 2024: Инклюзивные практики в образовании, ИДПО СГУ имени Н.Г. Чернышевского, 12 марта-10 мая 2024
Основные научные публикации
-
2025
-
- Саунина Е. В. Самостоятельная работа студентов в рамках проекта «Анализ машинногоперевода» // Организация самостоятельной работы студентов по иностранным языкам:сборник научных статей / редакционная коллегия: Н.А. Кубракова – Саратов, 2025 – Вып. 8. – С. 174-179.
-
-
2024
-
- Сидоров С.С. Нравственный посыл и атеистическая логика языка Джона Баньяна в романе-проповеди «Путешествие Пилигрима в небесную страну» // Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в современном иноязычном образовании: сборник научных статей / редакционная коллегия: Г. А. Никитина (ответственный редактор) и др. – Саратов, 2024. – Вып. 2 – С. 157-164.
-
-
2022
-
- Сидоров С.С., Ланцова Л.К. К вопросу о способах решения некоторых стилистических проблем при переводе англоязычных религиозных текстов на русский язык // Материалы докладов XIV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием«Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации»: сборник трудов конференции / редакционная коллегия: Г. А. Никитина (ответственный редактор) и др. – Саратов, 2022. – Вып.1. – С. 282-288.
-
-
2019
-
- Сидоров С.С., Ланцова Л.К. Сопоставительный анализ переводов поэмы Дж. Мильтона «Потерянный рай» на русский язык // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации. Научные исследования преподавателей и студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н.Г. Чернышевского: сборник научных статей / редакционная коллегия: Г. А. Никитина (ответственный редактор) и др. – Саратов, 2019. – Вып.12. – С. 119-125
-
Участие в конференциях
- 2026: Всероссийская конференция молодых учёных «Филология и журналистика в XXI веке», посвящённая 100-летию со дня рождения Е.П. Никитиной, Саратов, СГУ им. Н.Г. Чернышевского, апрель 2026. Россия. Саратов.
- 2024: XVI Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в современном иноязычном образовании», Саратов,СГУ им. Н.Г. Чернышевского, февраль 2024. Россия. Саратов.
- 2022: XIV Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации», Саратов, СГУ им. Н.Г. Чернышевского, февраль 2022 . Россия. Саратов.
Преподаваемые дисциплины
-
Практика устной и письменной речи
-
Практическая грамматика
-
Практическая фонетика
-
Устный последовательный перевод
Биографический текст
Сидоров Сергей Сергеевич, родился 31 октября 1996 года в г. Саратов. С сентября 2004 г. по июнь 2015 г. обучался в МОУ "СОШ № 2 УИП им. В.П. Тихонова". С сентября 2015 г. по июнь 2019 г. обучался в бакалавриате по направлению "Педагогическое образование" на кафедре английского языка Факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им. Н.Г. Чернышевского, С сентября 2019 г. по март 2022 г. обучался в магистратуре по направлению "Педагогическое образование" на кафедре английского языка Факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им. Н.Г. Чернышевского. С сентября 2019 г. по май 2020 г. занимал должность учителя английского языка в ГАОУ СО "Физико-технический лицей №1". С сентября 2022 г. занимает должность ассистента кафедры английского языка Факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им. Н.Г. Чернышевского.
Наука (интересы, конференции, аспиранты)
Научные интересы:
- Переводоведение
- Психолингвистика