В рамках работы научного кружка «Русско-зарубежные литературные связи» на филологическом факультете состоялся круглый стол «Вальтер Скотт и русская литература».
В начале заседания руководитель кружка, доцент кафедры филологических дисциплин Л. А. Мельникова отметила, что Вальтер Скотт оказал огромное влияние на русскую литературу и культуру XIX века как создатель жанра исторического романа. Его произведения – «Айвенго», «Роб Рой», «Талисман», «Квентин Дорвард» - начали активно читать, переводить и обсуждать в России уже при жизни писателя.
А. С. Пушкин давал высокую оценку творчеству В. Скотта и называл его «шотландским чародеем». В различной степени воздействие В. Скотта испытали также М. Н. Загоскин, Н. В. Гоголь, Ф. М. Достоевский и Л. Н. Толстой.
В ходе заседания студенты 2–4 курсов профилей «Русский язык. Литература» сосредоточились на обсуждении литературного наследия Вальтера Скотта и особенностях его восприятия в русской словесности XIX–XX веков. В своих выступлениях участники круглого стола проанализировали ключевые этапы биографии и творчества шотландского писателя (Е. Курочкина, А. Яковенко), его вклад в становление жанра исторического романа (А. Федюнина), творческий диалог М. Загоскина и И. Лажечникова с ним (Д. Коннова), осмысление его традиций В. А. Жуковским и А. С. Пушкиным (А. Ерофеев, С. Фурлетов), воздействие его эстетики на советскую прозу (З. Назарова), а также российские и зарубежные экранизации его романов (И. Вилков).
Примечательно, что Вальтер Скотт не только влиял на русских авторов, но и сам проявлял внимание к российской культуре. Известен его интерес к «Слову о полку Игореве», которое он высоко оценивал как памятник древнерусской литературы. Шотландский писатель состоял в переписке с русским поэтом, участником Отечественной войны 1812 года Денисом Давыдовым.
Подводя итоги, участники круглого стола подчеркнули, что Вальтер Скотт прославился в нашей стране не только как основоположник исторического романа, но и как мастер местного колорита. Он продемонстрировал, как органично сочетать изображение достоверных исторических событий, подробностей народного быта с образами вымышленных персонажей, оказавшихся на пересечении эпох. Ориентированность отечественных авторов на подобный эстетический опыт во многом определила вектор развития русской исторической прозы последующих эпох.