23 октября 2026 года в ЗНБ СГУ открылась выставка, приуроченная к столетнему юбилею выхода в свет книги Алана Александра Милна «Винни-Пух» (в творческом пересказе Б. Заходера – «Винни-Пух и все-все-все»). Это произведение получило всемирную славу и статус культового,любимого в равной степени как детьми, так и взрослыми.
История написания книги имеет семейный характер: на её создание Милна вдохновил сын писателя – Кристофер Робин, ставший прототипом главного героя. В качестве других «прообразов» выступили любимые игрушки мальчика – плюшевый медвежонок Винни, названный в честь добродушной симпатичной медведицы Виннипег, жившей в зоопарке Лондона, ослик Иа-Иа, поросенок Пятачок, Кенга с Крошкой Ру, Тигра. В сюжет книги эти персонажи вводились писателем по мере появления этих игрушек у сына писателя. Только Сова и Кролик были придуманы самим писателем – этих игрушек у Кристофера не было.
Такую же биографическую ауру имеет и Чудесный лес, где обретаются главные герои «Винни-Пуха»: Милн, по сути, описывает Эшдаун, средневековый охотничий лес, находившийся рядом с фермой Милнов. В Стоакровом лесу, так звучит это название в английском оригинале текста, часто гулял вместе с писателем Эрнест Говард Шепард – первый иллюстратор книг Милна, черпавший вдохновение в пейзажах Эшдаун-Фореста и ставший полноправным соавтором милновских рассказов. Шепард получил большую известность благодаря своим антропоморфным изображениям животных и мягких игрушек, придавших особое визуальное обаяние и уютную атмосферу рассказам о Винни-Пухе и повести «Ветер в ивах».
В Советском Союзе повесть о Винни-Пухе приобрела особую популярность благодаря мультфильмам режиссёра Фёдора Хитрука, нашедшего особый изобразительный язык для воплощения облика персонажей и не в последнюю очередь – участию в озвучивании прекрасных драматических актеров, Евгения Леонова, Эраста Гарина, Ии Савиной, Владимира Осенева. Но особое значение для популярности книги Милна сыграл перевод Бориса Заходера, который сумел творчески адаптировать английский текст, приблизив его к пониманию советскими детьми.
На выставке представлены издания этого знаменитого произведения, вышедшие в различных издательствах, как центральных (например, ставшее своего рода раритетным издание «Дом» Советского детского фонда имени В. И. Ленина), так и региональных. Особенной любовью пользовались те издания, которые были оформлены выдающимися книжными иллюстраторами Борисом Диодоровым и Геннадием Калиновским, превратившими эту книгу в художественный феномен. Так же популярными стали книги о медвежонке Винни, проиллюстрированные Виктором Чижиковым в узнаваемой изобразительной манере. На выставке можно увидеть рассказы о Винни-Пухе на английском языке, которые служили учебно-методическим материалом для обучения английскому языку детей младшего возраста.
Дополнительную литературу по теме выставки можно найти в базах данных: Электронная библиотека.
Выставка расположена на абонементе (ул. Университетская, Д. 42, ком. 214) и будет работать до 23 ноября 2026 года.
Экспозиционер: О. В. Шиндина.
