Спиридонова

Тамара

Алексеевна

Спиридонова Т.А. ( в соавторстве с Глебовой А.С.) Особенности использования заимствованной англоязычной лексики в киноблогах // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов XII-ой Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» (25-26 февраля 2020 года) – Саратов: Саратовский источник, 2020 - 359 с. С.37-44

Спиридонова Т.А. «Твитпломатия как особый вид коммуникации» //Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты: материалы V Международной научно-практической конференции (16‒17 ноября 2020 г.).: сборник научных статей. Саратов: Издательство «Саратовский источник», 2020. – 315 с. - С. 17-22

Спиридонова Т.А., Рэнчин Батсурэн (Монгольский государственный университет) Доклад: Кодирование культурных составляющих в английском, русском и монгольском языках (на примере фразеологических единиц с компонентом «вода») //Вопросы филологии и переводоведения: направления и тенденции современных исследований : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2019. – 268 с. - С.159-170 Тираж – 100 экз.

Спиридонова Т.А., Маркушина А.А.  (учитель, МОУ СОШ № 77 г. Саратов) Лингвокультурные и когнитивные особенности функционирования антропоморфных библейских фразеологических единиц в русском и английском языках // "Иностранные языки: Лингвистические и методические аспекты": Межвуз.сборник научных трудов. Выпуск 44. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. – 279 с. С.261-271. ISSN 2306-2282. Отв. редактор О.С. Шумилина. Тираж 120 экз.

Спиридонова Т.А., Кожина А.А. Авторские ремарки как способ организации ценностного пространства драмы (на материале пьесы Юджина О’Нила «Долгий день уходит в ночь»// Проблемы теории, практики и дидактики перевода: Сборник научных трудов. Серия «Язык. Культура. Коммуникация». Выпуск 22. -  Н. Новгород: НГЛУ, 2019. – 405 с. С.250-255. ISSN 2410-3209     Тираж 200 экз. Отв. редактор д-р филол. наук, доц. В. В. Сдобников

Спиридонова Т.А.  Неологические дискурсивные процессы в современном английском языке // Перевод. Язык. Культура: материалы Х междунар. науч.-практ. конф. 24–25 мая 2019 г. / отв. ред. И. Л. Гарбар. – СПб.: ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2019. – 340 с. С.213 – 221. ISBN 978-5-8290-1853-5

Шамаева А.С., Спиридонова Т.А. Ресурсы категории «персуазивность» в новостном дискурсе // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов XI-ой Всероссийской конференции «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации», посвященной 110-летию СГУ имени Н.Г. Чернышевского (21-22 февраля 2019 года) – Саратов: Саратовский источник, 2019. – 324 с. С.109 -114. ISBN 978-5-91879-975-8

Шилина А.Е., Спиридонова Т.А. Социальная и политическая реклама в пространстве медиадискурса: ресурсы воздействия на адресата // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов XI-ой Всероссийской конференции «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации», посвященной 110-летию СГУ имени Н.Г. Чернышевского (21-22 февраля 2019 года) – Саратов: Саратовский источник, 2019. – 324 с. С.114 – 118. ISBN 978-5-91879-975-8

Спиридонова Т.А. Аллюзия в новостном медиадискурсе: вопросы категориальной детерминированности // Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук и образования: сущность, концепции, перспективы. Материалы VII Международной научной конференции. Саратов, 15 апреля 2019 года/ Р.З. Назарова, О.А. Шендакова, М.В. Золотарев (отв. ред.). [Электронный ресурс]. С. 563-569. Электрон, текстовые дан. (10 Мб) – Саратов: Издательств– «Саратовский источник», 2019. – 1 электрон, опт. диск (CD-ROM). – Систем, требования: процессор х86 с тактовой частотой 500 МГц и выше; 512 Мб ОЗУ; Windows ХР/7/8; видеокарта SVGA 1280x1024 High Color (32 bit); привод CD-ROM. – Загл. с экрана. ISBN 978-5-91879-956-7563

Абдракова А.Р., Спиридонова Т.А. Особенности использования неологизмов в новостном дискурсе (на материале новостных каналов CNN и Россия 24) // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации Научные исследования преподавателей и студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под редакцией Р.З.Назаровой, Г.А. Никитиной. Саратов: Изд-во «Саратовский источник», 2019. Вып. 12. 197 с. С. 7 – 12. ISBN 978-5-91879-967-3

Гурьянова М.Н., Спиридонова Т.А. Языковые средства выражения тактик согласия/несогласия в научном дискурсе // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации Научные исследования преподавателей и студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под редакцией Р.З.Назаровой, Г.А. Никитиной. Саратов: Изд-во «Саратовский источник», 2019. Вып. 12. 197 с. С. 36 - 44. ISBN 978-5-91879-967-3

Кожина А.А., Спиридонова Т.А.  Хронотопы в авторских ремарках как способ организации ценностного пространства драмы (на примере хронотопов «туман» и «сирена» в пьесе Юджина О ’Нила «Долгий день уходит в ночь») // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации Научные исследования преподавателей и студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под редакцией Р.З.Назаровой, Г.А. Никитиной. Саратов: Изд-во «Саратовский источник», 2019. Вып. 12. 197 с. С. 61 - 66.

Спиридонова Т.А. Оценочный потенциал цитат в новостном дискурсе. CITATION IN NEWS MEDIA DISCOURSE: FROM EVALUATION TO PERSUASIVENESS // Магия ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике : сборник научных трудов. В 2 томах. Том 1 /под редакцией Д. Н. Новикова ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) М-ва иностр. дел Рос. Федерации. — Москва : МГИМО–Университет, 2019. — 411, [1] с.  С. 196-202. ISBN 978-5-9228-2156-8 (т. 1)  ISBN 978-5-9228-2154-4

Спиридонова Т.А. Каверникова Д.И.  Модель управления процессом овладения иностранным языком с использованием ЭИОС // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: материалы докладов X-ой Международной научно-практической конференции «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» (21-22 февраля 2018года) Саратов: Саратовский источник, 2018.  324 с.  С. 269-276.  ISBN 978-5-91879-827-0

Захария Я.В., Спиридонова Т.А. Когнитивные модели имплицитного и эксплицитного оценочного суждения в политическом дискурсе // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации. Научные исследования студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под редакцией Назаровой Р. З., Никитиной Г.А. Саратов: Изд-во «Саратовский источник», 2018. Вып. 11. 240 с. С. 70-78. ISBN 978-5-91879-839-3

Шамаева О.А., Спиридонова Т.А. Лингвокультурные особенности репрезентации категории «персуазивность» в русском и английском языках (на материале новостных каналов CNN и Россия 24) // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации. Научные исследования студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под редакцией Назаровой Р. З., Никитиной Г.А. Саратов: Изд-во «Саратовский источник», 2018. Вып. 11. 240 с. С. 205-212. ISBN 978-5-91879-839-3

Спиридонова Т.А., Тюрина Т.С. Вербальные и невербальные маркеры коммуникативных стилей в конфликтной ситуации в динамическом аспекте (на материале кинофильмов «Гордость и предубеждение» и «Дневник Бриджет Джонс») // Романо-германская филология: Межвуз. сб. науч. тр. Вып. 8. Саратов; ООО Издательский Центр «Наука», 2018. 136 с. С.64-82.  ISSN 1607-9736; ISBN 978-5-9999-3018-7

Спиридонова Т.А. Косвенная цитация как маркер интертекстуальности в новостном дискурсе // Материалы Восьмой межвузовской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания», г. Санкт-Петербург, 22–23 апреля 2018 года. 304 с. С 82-86     ISBN 978-5-7629-2487-0

Спиридонова Т.А., Гурьянова М.Н. Риски невербального поведения при выражении согласия / несогласия в политических теледебатах // Медиакультурное пространство России, Европы и Северной Америки как пространство риска: Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию гуманитарного образования в Саратовском государственном университете им Н.Г. Чернышевского, 1-3 марта 2017 г.  Саратов: ООО Издательский Центр "Наука", 2017.  С. 160-165.

Спиридонова Т. А. Новые англоязычные заимствования в русскоязычном медийном дискурсе // Языковые и культурные контакты в контексте развития гуманитарного образования в Саратовском государственном университете (лингвистический и лингводидактический аспекты): материалы Международной конференции в рамках Международного научного симпозиума, посвященного 100-летию гуманитарного образования в СГУ «Столетие гуманитарного образования в Саратовском государственном университете: диалог времен – прошедшего, настоящего и будущего»  (25 октября 2017 г.).: сборник научных статей. Саратов: Издательство "Саратовский источник", 2017. 256 с. С. 64-70.

Спиридонова Т.А. Вопросы когнитивного моделирования процесса неологизации // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов IX Международной конференции «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» (21-22 февраля 2017 года) Саратов: Саратовский источник. 2017. 342 с. С. 101-109.

Спиридонова Т.А., Жигалина Е.А. Имплицитные средства оценки семейных ценностей в американской лингвокультуре // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации. Научные исследования студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под редакцией Назаровой Р. З., Спиридоновой Т. А. Саратов: ИЦ «Наука», 2017. Вып. 10. 156 с. С. 77-80.

Спиридонова Т.А., Глебова А.С. Англоязычные заимствования в русскоязычном дискурсивном пространстве: сферы употребления и способы передачи и адаптации (на материале СМИ) // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации. Научные исследования студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под редакцией Назаровой Р. З., Спиридоновой Т. А. Саратов: ИЦ «Наука», 2017. Вып. 10. 156 с. С. 46-52.

Спиридонова Т.А., Гурьянова М.Н. Риски невербального поведения при выражении согласия/несогласия в политических теледебатах // Медиакультурное пространство России, Европы и Северной Америки как пространство риска: Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию гуманитарного образования в Саратовском государственном университете им. Н.Г. Чернышевского, 1-3 марта 2017 г.   Саратов: ООО Издательский центр «Наука», 2017.  324 с. С. 160-165. Отв. ред. О.Н. Дубровская ISBN 978-5-9999-2806-1.