Skip to main content Skip to search

Минор
Александр
Яковлевич

Заведующий кафедрой
Образование: 
Абаканский педагогический институт, Филология
Диссертации и учёные степени: 
Кандидат филологических наук,
Учёное звание: 
Доцент
Стаж по специальности: 
46 лет
Работа в университете: 
Доцент, Кафедра немецкого языка Саратовского государственного педагогического института имени К. Федина, с 1990 по 2000
Заведующий кафедрой, Кафедра немецкого языка, с 2000 по 2011
Заведующий кафедрой, Кафедра немецкого языка и методики его преподавания, с 2011 по н.в.
Трудовая биография: 

1987- 1990

Декан филологического факультета, заведующий кафедрой германских языков Тобольского государственного педагогического института имени Д.И. Менделеева г. Тобольск

1985 -1987

Доцент кафедры иностранных языков Тобольского государственного педагогического института

05/1985

Защита диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10-02-04 Германские языки в Ученом совете Московского государственного  педагогического института имени В.И. Ленина (ныне МПГУ)

1982- 1985

Аспирант кафедры грамматики и истории немецкого языка факультета иностранных языков МГПИ имени В.И. Ленина

1980 -1982

Ассистент кафедры немецкого языка Абаканского государственного педагогического института (ныне Хакасский государственный университет имени Д. Катанова).

1978- 1980

Слушатель Высших педагогических курсов по подготовке преподавателей иностранных языков для вузов при МГПИ имени В.И. Ленина

1976 -1978

Ассистент кафедры немецкого языка Абаканского государственного педагогического института

08/1976 – 11/1976

Учитель немецкого языка в средней школе г. Абаза Хакассия

1971-1976

Учеба на факультете иностранных языков Абаканского педагогического института (отделение немецкого и английского языков).

1969 – 1971

Служба в рядах Советской армии

1968

Окончание средней школы

 

Премии и награды: 
Лауреат Всероссийского конкурса «Лучшие имена немцев России» / “Russlands herausragende Deutsche”, 2017 г.
Памятный знак и почетная грамота СГУ к 110-летию СГУ имени Н.Г. Чернышевского, 2019 г.
Биографический текст: 

Образование:

  • Факультет иностранных языков Абаканского педагогического института;
  • Высшие педагогические курсы при МГПИ им. В.И. Ленина;
  • Аспирантура Московского государственного педагогического института им. В.И. Ленина.

Гранты научных фондов

  1. Грант РГНФ "Социолингвистические предпосылки формирования единого языка общения российских немцев в условиях иноязычного окружения" грант РГНФ № 14-04-0028/14.
  2. Грант Германской службы академических обменов (ДААД) для научной стажировки в вузе Германии (Университет Дуисбург-Эссен). 1-30.11.2013.

 Научно-методическая работа и связь с органами народного образования:

  1. Председатель экспертного совета по присуждению высшей категории  учителям немецкого языка Саратовской области (2009 - 2012)

    Организация методического обеспечения муниципального этапа Всероссийской олимпиады по немецкому языку

    Председатель жюри регионального этапа Всероссийской олимпиады по немецкому языку.

    Научный руководитель экспериментальной площадки «Модель билингвального обучения и поликультурного воспитания в современной российской школе» в МОУ СОШ № 18 с УИП г Саратов (с 1999 г. )

     Член жюри Всероссийского конкурса грантов Международного Союза немецкой культуры по проектам в области образования  «Российские немцы в авангарде будущего – 2020».

    Организатор Всероссийской акции „Tolles Diktat“ по проверке грамотности по немецкому языку на площадке СГУ имени Н. Г. Чернышевского (февраль 2020).

    Научно-практический семинар для студентов и учителей немецкого языка г. Саратова и области «Социальная система германии: история и современность». Март 2020 г.

Преподаваемые дисциплины: 
Практика устной и письменной речи
Интерпретация текста
Стратификация языка
Территориальные варианты немецкого языка
Современный иностранный язык (заочная магистратура)
Зарубежная литература и литература стран изучаемого языка
Основные научные публикации: 

Монографии

  1. Минор А.Я. Этнолингвистические исследования А. П. Дульзона. Изд-во Сарат. ун-та, 2011, 204 с.
  2.  Диалект Екатериненштадта: истоки и развитие. Под ред. А.Я. Минора, Замогильного С.И., Л.И. Тетюева. Саратов, Саратовский источник, 2014.- 190 с.
  3. Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века./ Монография. Под ред. А.Я. Минора, Л.И. Тетюева. Саратов, Саратовский источник, 2015.- 220 с.
  4. Итоги развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века./ Монография. Под ред. А.Я. Минора, Л.И. Тетюева. Саратов, Саратовский источник, 2016.- 220 с.

Научные статьи

Минор А. Я. Явление прецедентности в свадебном дискурсе поволжских немцев//Ежегодник Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев. № 11. 2022.с. 132-142.

Минор А.Я. Язык как средство сохранения исторической памяти этноса // Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты: материалы V Международной научно-практической конференции (16‒17 ноября 2020 г.).: сборник научных статей. Саратов : Издательство «Саратовский источник», 2020. С. 7-12.

Минор А. Я. Раннее обучение немецкому языку как базовый компонент билингвальной методики// Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации. Материалы докладов XII Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Саратов, Саратовский источник, 2020. С. 252-259.

Minor A. J. „Das Lied vom Küster Deis“ als kanonischer Text der Russlanddeutschen [«Песнь о кюстере Дайсе» как канонический текст российских немцев]// Ежегодник международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев №1 (7). М.,2020. С. 108 – 118.    DOI 2500-0063/10.33466-2020-7-1-108-118. ISSN 2500-0063

Минор А.Я. Язык как инструмент исторической памяти этноса// Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты: материалы V Международной научно-практической конференции (16‒17 ноября 2020 г.).: сборник научных статей. Саратов : Издательство «Саратовский источник», 2020. – 319 с.  С. 7-13. ISBN 978-5-6045687-2-9

Минор А. Я., Сарычева Н.М. Отражение национально-культурных отличий  в фольклорном дискурсе // Современное культурно-образовательное пространство гуманитарных и социальных наук [Текст]: Материалы VIII Международной научной конференции (8 апреля 2020 г.) / Под общей ред. Ю. Ю. Андреевой и  И. Э. Рахимбаевой.- Саратов: Саратовский источник, 2020. ‒ 938 с. С. 663‒670.

Минор А. Я., Сотникова Д.Д. Эволюция жанра фольклорных текстов немцев Поволжья как результат межкультурных контактов// Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации. Научные исследования преподавателей и студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под редакцией Г.А. Никитиной. - Саратов: Изд-во «Саратовский источник», 2020. - Вып. 13. - 398 с. С.294-300.ISBN 978-5-6045120-7-4

Минор А. Я., Арешина Е. Г.  Немецкоязычная пресса в Советском Союзе  в период с 1917 по 1941 годы: тематика и жанры// Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты: материалы V Международной научно-практической конференции (16‒17 ноября 2020 г.).: сборник научных статей. Саратов : Издательство «Саратовский источник», 2020. – 319 с.  С. 159 - 164.

Минор А. Я., Васильченко С. В.  Основные тенденции в создании классификаций фразеологизмов // Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты: материалы V Международной научно-практической конференции (16‒17 ноября 2020 г.).: сборник научных статей. Саратов : Издательство «Саратовский источник», 2020. – 319 с.  С. 164 – 170.

Минор А.Я. , Васильченко С.В. О развитии когнитивно-синергетической парадигмы во фразеологии// Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты. Материалы IV Международной научно-практическая конференции. 2019. С. 123-128.06

Минор А.Я., Сарычева Н.М. Жанровое разнообразие фольклора поволжских немцев// Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты. Материалы IV Международной научно-практическая конференции. 2019. С. 148-161.

Минор А.Я. Отражение языка и быта российских немцев в юмористических рассказах германа бахманна kolonischtegschichtla// Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации. материалы докладов XI-ой Всероссийской конференции, посвященной 110-летию СГУ имени Н.Г. Чернышевского. 2019. С. 18-25.08

Minor A., Sotnikowa D. (Минор А.Я., Сотникова Д.Д.) Folklorediskurs der Wolgadeutschen als ethnolinguistische Erscheinung// Материалы IV Международной научно-практическая конференции. 2019. С. 186-191.09

Minor A., Tetyuev L. Selbstbewusstsein und Selbstwahrnehmung der Wolgadeutschen// языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты: Материалы IV Международной научно-практическая конференции. 2019. С. 20-26.

Минор А.Я., Назарова Р.З. Становление германистики в Саратовском университете// Ежегодник МАИИКРН. № 2 (6).  М., 2019. С. 86 – 95.

Минор А.Я. Лингвокультурный компонент процесса обучения немецкому языку//Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук и образования: сущность, концепции, перспективы. Материалы VII Международной научной конференции. 2019. С. 541-546.

Минор А.Я. , Назарова Р.З. Становление германистики в Саратовском университете//Ежегодник Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев. 2019. № 2 (6). С. 86-94.

Минор А.Я., Вишняков А.С. Немецкоязычная пресса в автономной республике немцев Поволжья: тенденции развития и основные задачи// Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты. Материалы III Международной научно-практической конференции. 2018. С. 50-58.014

Минор А.Я. Эволюции диалектов поволжских немцев в условиях иноязычного окружения// Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации. Материалы докладов X Международной конференции. 2018. С. 81-86.015

Минор А.Я.Звуковой состав немецко-поволжского диалекта колонии Прайс // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2018. Т. 18. № 2. С. 141-144.016

Минор А.Я., Вишняков А.С. Немецкоязычные газеты республики немцев Поволжья// Ежегодник Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев. 2018. № 4 (4). С. 201-210.017

Minor A. Sprachvarietäten und Identität der Russlanddeutschen// Языковые и культурные контакты в контексте развития гуманитарного образования в Саратовском государственном университете (лингвистический и лингводидактический аспекты). Материалы Международной конференции в рамках Международного научного симпозиума, посвященного 100-летию гуманитарного образования в СГУ: сборник научных статей. 2017. С. 17-22.

Минор А.Я. Лексикографическая документация марксштадтского немецко - поволжского диалекта// Современные проблемы инновационного развития науки: Сборник статей Международной научно-практической конференции: в 3 частях. 2017. С. 38-41.020

Минор А.Я., Никитенко И.В. Свадебные приглашения поволжских немцев как жанр этнографической литературы//  Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, языковой коммуникации и лингводидактики:  Сборник материалов XVIII Всероссийской студенческой научно-практической конференции с международным участием. 2017. С. 58-62.021

Минор А.Я. Формирование функциональных стилей поволжского немецкого языка//Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов IX Международной конференции. 2017. С. 74-83.022.

Минор А.Я., Тимошенко А.А.  "Кукушонок" Ингрид Нолль как образец женского детективного семейного романа // актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, языковой коммуникации и лингводидактики. Сборник материалов XVIII Всероссийской студенческой научно-практической конференции с международным участием. 2017. С. 82-89.

Минор А.Я., Вишняков А.С. Формирование газетно-публицистического стиля языка поволжских немцев (на материале республиканской газеты "Nachrichten") //В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. 2017. № 1 (68). С. 44-54.

Минор А.Я. Об итогах работы по проекту "Социолингвистические предпосылки формирования единого языка общения российских немцев в условиях иноязычного окружения" (грант РГНФ 2014-2016 гг.)//Ежегодник Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев. 2017. № 3. С. 265-273.025

Минор А.Я. О первом опыте создания словаря одного из диалектов поволжских немцев// В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. 2016. № 11 (66). С. 37-43.030

Минор А.Я. Прозвища поволжских немцев в системе антропонимических средств идентификации личности//Ежегодник Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев. 2016. № 2 (2). С. 171-179.132

Минор А.Я. Das wolgadeutsche Erbe // Итоги развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов, Саратовский источник, 2016.

Минор А.Я. Vorwort //Итоги развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов, Саратовский источник, 2016.

Минор А.Я. Диалекты как достояние национальной культуры поволжских немцев// Наука вчера, сегодня, завтра// Сборник статей по материалам XL международной научно-практической конференции. № 11(33). Ноябрь 2016. Новосибирск.2016 с. 138-143.

Минор А.Я., Назарова Р.З. Диалекты как компонент культуры поволжских немцев// Итоги развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов, Саратовский источник, 2016.

Минор А.Я. Диалекты как одно из средств коммуникации в Германии// Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: материалы 8 международной конференции 25-26 февраля 2016 года.

Минор А.Я. Заключение // Итоги развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века: монография. Под ред. А.Я. Минора, Л.И. Тетюева. Саратов: Саратовский источник. 2016. 218 с. 79.

Минор А.Я. Концепция словаря немецко-поволжского поселенческого диалекта // Языки и культуры в современном мире. Материалы конференции 30.03 - 2.04.2016 Коломна, 2016

Минор А.Я. Итоги развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века: монография. Под ред. А.Я. Минора, Л.И. Тетюева. Саратов, Саратовский источник, 2016.

Минор А.Я. Лексико-семантическая характеристика языка газеты Нахрихтен // Итоги развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов, Саратовский источник, 2016.

Минор А.Я. Диалекты как культурное достояние народа // Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты: сборник тезисов докладов I-й Международной научно-практической конференции, Саратов 24-25 ноября 2016 г. –179

Минор А.Я. О первом опыте создания словаря одного из диалектов поволжских немцев // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии// Сборник статей по материалам LXVI международной научно-практической конференции № 11 (66). Новосибирск: Изд-во АНС СибАК, 2016. 108 с.

Минор А.Я. Официальные и неофициальные антропонимы поволжских немцев // Итоги развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов, Саратовский источник, 2016. С. 100 – 111.

Минор А.Я. , Вишняков  А.С. Плюрицентризм немецкого языка: лексический аспект// Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, языковой коммуникации и лингводидактики: XVI всероссийская студенческая научно-практическая конференция с международным участием. Красноярск: СибГТУ, 2015.- 144 с. с. 62 – 66.

Минор А. Я. Эволюция языковой картины мира поволжских немцев в условиях иноязычного окружения// Шестая международная заочная научная конференция «Язык и мир изучаемого языка». Саратов, 2015. http://www.seun.ru /content /info/ learnde-part/faculty/ fspp/2/6/folder 9/index. php? Sphrase _id=241046

Минор А.Я., Плеве И. Р., Замогильный С.И.  Первый словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта и его автор // Дизендорф В. Ф. Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта. В 2-х т., Т. Саратов, Саратовский источник. 2015. – 602 с. С. 11–20.

Минор А.Я., Сычалина Е.В.  Краткая характеристика диалекта Марксштадта // Дизендорф В. Ф. Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта. В 2-х т., т. 1. Саратов, Саратовский источник. 2015. –.602 с. С. 21–33

Минор А. Я. , Сычалина Е. В. Einige Bemerkungen zu der Mundart von Marxstadt // Дизендорф В. Ф. Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта. В 2-х т., т. 1.– Саратов, Саратовский источник. 2015. – 602 с. С. 34–46.

Минор А.Я. Языковые процессы в диалектах поволжских немцев // Культурное наследие г. Саратова и Саратовской области: Материалы III Международной научно-практической конференции (16–18 октября 2014 г.) Под ред. Ю. Ю. Андреевой и И. Э. Рахимбаевой. – Саратов, ИЦ Наука. 2015. –434 с. С. 257 – 266.

Минор А.Я. Способы обращения в немецкоязычных странах // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы VII Международной конференции Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации; 25‒ 27 февраля 2015. Саратов ИЦ Наука, 362 с. С. 91–101.

Минор А.Я. Саратовская модель билингвального и поликультурного образования и воспитания// Инновационные технологии в теории и практике обучения иностранным языкам в средней и высшей школе: Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (г. Грозный, 13–14 февраля 2015 г) – Махачкала: АЛЕФ 2015. – 268 с. С. 103–112.

Минор А.Я. Смешение поселенческих диалектов как фактор формирования языка общения поволжских немцев// Язык и культура: сборник материалов XVII Международной научно-практической  конференции. г. Новосибирск, 22 мая 2015. Под ред. С. С. Чернова. Новосибирск, Изд-во ЦРНС.– 2015. – 182 с. С. 7–12.

Минор А.Я. Эволюция жанра свадебных приглашений поволжских немцев// Эволюция и трансформация дискурсов: языковые и социокультурные аспекты: сборник научных статей/ отв. ред. С.И Дубинин, В.Д Шевченко. – Самара: Изд-во "Самарский университет", 2015. – 368 с. С. 211–219.

Минор А.Я. Формирование лингвокультурной компетенции при обучении немецкому языку //«Изменяющийся мир: общество, государство, личность»: сб. материалов IV международной научной конференции (09 апреля 2015 г.). Часть 1 (разделы 1-10). – Саратов: ИЦ «Наука», 2015.– 615 с. С. 172 – 177.

Минор А.Я. Языковые варианты поволжских немцев в диахроническом аспекте // Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов: Саратовский источник, 2015.– 196 с. С.7–9.

Минор А.Я. Выравнивание различий в поселенческих диалектах как фактор формирования единого языка общения поволжских немцев // Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов: Саратовский источник, 2015.– 196 с. с.50 – 62.

Минор А.Я. Феномен прецедентности в текстах поволжских немцев // Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов: Саратовский источник, 2015.– 196 с. С. 63 – 77.

Минор А.Я. Формирование основных типов языковой личности немцев Поволжья // Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов: Саратовский источник, 2015.– 196 с. С. 92 – 102.

Минор А.Я., Тетюев Л. И.  Феномен языка немцев Поволжья: от диалектов к единому региональному варианту и диглоссии // Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов: Саратовский источник, 2015.– 196 с. С. 144 – 150.

Некоторые предпосылки интенсивного развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века// Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов: Саратовский источник, 2015.– 196 с. С. 3 – 7.

Минор А.Я., Котлячкова Т.С. Поэтика ремарок Томаса Бернхарда// Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, языковой коммуникации и лингводидактики: XVI всероссийская студенческая научно-практическая конференция с международным участием. Красноярск: СибГТУ, 2015.- 144 с. с. 62 – 66.

Минор А.Я. Введение к словарю немецко-поволжского марксштадтского диалекта// Дизендрф В.Ф.Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта. Саратов, Саратовский источник, 2015. С. 3-5.

Минор А.Я. Эволюция жанра свадебных приглашений поволжских немцев// Эволюция и трансформация дискурсов: языковые и социокультурные аспекты. II научная конференция с международным участием, посвящается 95-летию Самарского государственного университета. 2015. С. 211-220.036

Минор А.Я. Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации//Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации. Материалы докладов VII Международной конференции . 2015. С. 91-101.

Минор А.Я. Феномен прецедентности в текстах поволжских немцев//Язык и мир изучаемого языка. 2015. № 6. С. 66-77.

Минор А.Я. Языковые варианты поволжских немцев в диахроническом аспекте // Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов: Саратовский источник, 2015.– 196 с. С.7–9.

Минор А.Я. Выравнивание различий в поселенческих диалектах как фактор формирования единого языка общения поволжских немцев // Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов: Саратовский источник, 2015.– 196 с. с.50 – 62.

Минор А.Я. Феномен языка немцев Поволжья: от диалектов к единому региональному варианту и диглоссии // Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ века. Саратов: Саратовский источник, 2015.– 196 с. С. 144 – 150. (В соавторстве с Л.И. Тетюевым).

Минор А.Я. Формирование основных типов языковой личности немцев Поволжья в период существования автономии (1918-1941 гг.)//Ежегодник Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев. 2015. № 1. С. 328-335.

Минор А.Я. Прецедентные тексты поволжских немцев в процессе межкультурного общения// Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев впервой половине ХХ века. Саратов, саратовский источник, 2015. С. 75 – 92.

Минор А. Я.Этапы формирования поволжских немецких диалектов// Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации. Материалы докладов VI Международной Интернет-конференции. 2014. С. 70-77.

Минор А.Я. Смешение диалектов в условиях иноязычного окружения как фактор формирования новых языковых вариантов//Научно-педагогический журнал Восточной Сибири Magister Dixit. 2014. № 3 (15). С. 18-26.143.(http://md.islu.ru

Минор А.Я. Морфологическая система марксштадтского диалекта. Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2014. № 12. Ч. 3. ISSN 1997-2911.с. 117‒121.  http://elibrary.ru /contents. asp?issueid=1347163

Minor, Alexander. Veronika Ries …da kommt das so quer rein; Sprachgebrauch und Spracheinstellungen Russlanddeutscher in Deutschland. Internationale Hochschul-schriften, Band 582 // Zeitschrift für Mitteleuropäische Germanistik. 2014.

Минор А.Я. Этапы формирования поволжских немецких диалектов // Материалы докладов VI Международной Интернет-конференции «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» 26‒28 февраля 2014 года. Саратов: ИЦ «Наука», 2024. – 331 с. С. 70‒77;

Минор А. Я. Влияние религиозных и морализирующих текстов на формирование единого языка поволжских немцев// Диалект Екатериненштадта: истоки и развитие. Саратов: Изд-во Саратовский источник, 2014, 190 с. ил.с. 142 ‒153.(в соавторстве с Н. П. Генераловой).

Минор А. Я. Основные характеристики диалекта колонии Екатериненштадт (Марксштадт)// Диалект Екатериненштадта: истоки и развитие. Саратов: Изд-во Саратовский источник, 2014. 190 с. ил.с. 95‒110.

Минор А.Я. Предисловие/ Vorwort// Диалект Екатериненштадта: истоки и развитие. Саратов: Изд-во Саратовский источник, 2014, 190 с. ил.с. 3–8.

Минор А.Я. Заключение// Диалект Екатериненштадта: истоки и развитие. Саратов: Изд-во Саратовский источник, 2014, 190 с. ил.с. 163–165.

Минор А.Я., Замогильный С.И., Дизендорф В. Ф. Геополитический вал на границе с Азией: формирование единого языка общения российских немцев как фактор этнокультурной интеграции // Современные концепции научных исследований. № 7. Часть 6. М., Евразийский союз ученых, 2014. С. 161 – 164.

Minor, Alexander. Identitätswandel unter Sprachinselbedingungen // Beiträge zur Interkulturellen Germanistik. Herausgegeben von Csaba Földes. Band 5. Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co KG, Tübingen. 2014. S. 143 ‒157;

Минор А.Я., Замогильный С.И., Русанов В.А.  Миграции немцев как фактор формирования екатериненштадтского диалекта в Поволжье // British Journal of Science, Education and Culture. 2014. P. 234 – 240.

Минор А.Я. , Минор Н.Н. Раннее музыкально-эстетическое воспитание детей по методике Эдит Нотдорф//В сборнике: Молодежь в постиндустриальном обществе. Международный университет общественного развития (Германия), Московское общество испытателей природы (Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Россия), Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского (Россия). 2013. С. 211-220.045

Минор А.Я. Немецкий язык и немецкая культура в Поволжье в диахронии и синхронии // Языки в современном мире. Материалы Х международной конференции. Отв. ред. Л.В. Полубиченко - М.: КДУ, 2012. – 516 с. С. 329 - 341 ( соавтор Сипакова И.Н.).

Минор А.Я. Sprach- und Kulturerbe der Wolgadeutschen. Andreas Dulsons Leben und Schaffen bis 1941.// http://www.lexikus.de/ 2012, 24 с.

Minor A. Misch-und Ausgleichprozesse in den wolgadeutschen Mundarten// Языковые и культурные контакты: сб.науч.тр. – Саратов, Изд-во Сарат. Ун-та , 2012. С. 28-34.

Минор А.Я. Историческое состояние диалектов немцев Поволжья ко времени их депортации в 1941 году // Немецкие диалекты в России: прошлое, настоящее и будущее отечественной островной диалектологии/ / Материалы научно-практической конференции. Красноярск. 2-7 ноября 2011 года. Красноярск. 16 с.

Минор А.Я. Interdialektale Identifizierung als eine der Bedingungen der Konvergenzprozesse in den wolgadeutschen Mundarten // Исследования немецких диалектов в России: прошлое, настоящее и будущее отечественной островной диалектологии российских немцев. Материалы международной научно-практической конференции. Москва, 25–29 июня 2011 г. М., МСНК Пресс, 2011.С. 87 – 90. ISBN 978-5- 98355-090- 216.

Минор А.Я. Обращение как элемент лингвокультуры // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов II Международной он-лайн конференции 24-26 февраля 2010 года. – Саратов: ИЦ «Наука», 2010. - С. 238- 247.

Минор А.Я. Модель билингвального и поликультурного образования и воспитания (из опыта работы экспериментальной площадки) // Языковые и культурные контакты: Межвузовский сборник научных трудов. - Вып. 4. – Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2010. - С. 126-136. - ISSN 2070-2299

Минор А.Я. «Культурный шок» как лингвокультурное явление. // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов Международной он-лайн конференции 25-27 февраля 2009 года. – Саратов: ИЦ «Наука», 2010. - С. 251- 256.

Минор А.Я. Aneignung und Pflege des wolgadeutschen Erbes in Russland.// Jahrbuch für internationale Germanistik: Jahrgang XLI- Heft 1. - Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Verlag Peter Lang. – 2009. – S.133 – 158.- ISSN 0449-5233

Минор А.Я. Славяно-германские контакты и их отражение в современных языках // Языковые и культурные контакты: Сб.науч.тр.. - Вып. 3. – Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2009. - С. 7-10.- ISSN 2070-2299

Minor A. Das wolgadeutsche Erbe unter dem Aspekt der Sprach-und Kulturkontakte.// Языковые и культурные контакты: Сб.науч.тр.. - Вып. 3. – Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2009. - С. 30-55.- ISSN 2070-2299.

Минор А.Я. Программа билингвального обучения в российской начальной школе // интернет –публ. Международный Интернет-Конгресс Всемирного Академического Университета Гамбург-Мюнхен – Москва «Россия 21 век», апрель 2008 г. Saratoff.ru /ross 21/wp/сontent/uploads/2008/04/bilingvizm.pp.18-24 7 с. (соавтор Минор Н.Н.)

Минор А.Я. Билингвальное обучение в российской школе// интернет–публ. Международный Интернет-Конгресс Всемирного Академического Университета Гамбург-Мюнхен – Москва «Россия 21 век», апрель 2008 г. Saratoff.ru /ross 21/wp-сontent/uploads/2008/04/bilingvizm. Pp.24-33.

Минор А.Я. Структура и семантика свадебных приглашений поволжских немцев// Языковые и культурные контакты: сб. научн.тр., Выпуск 2. Саратов, Изд-во Саратовского университета. 2008. С. 37-47.

Минор А.Я., Минор А.А. Семантико-синтаксическиехарактеристики устного и письменного регистра немецкого молодежного сленга. // Языковые и культурные контакты. Сб. научн. трудов, Выпуск 2. Саратов, Изд-во Саратовского университета. 2008. С. 88-99.

Минор А.Я. Генезис языковых процессов в островных немецких диалектах// Языковые и культурные контакты. Сб. науч.тр. , выпуск 1. Саратов, Изд-во Сарат.университета. 2007. С. 6-15.

Минор А.Я. Aneignung und Pflege des wolgadeutschen Erbes// Jahrbuch für internationale Germanistik: Jahrgang XXXVIII- Heft 2. - Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Verlag Peter Lang. – 2006. – S.49 – 60.- ISSN 0449-5233.

Минор А.Я. (Minor A.) "das Lied vom Küster Deis" von David Kufeld als Dokumentation der Lebensweise der Wolgadeutschen im 19. Jahrhundert//Jahrbuch für Internationale Germanistik. 2004. № 2. С. 49-60.047

Минор А.Я. Интегрированные курсы в начальной школе с билингвальной основой обучения (к вопросу разработки программ обучения). // Язык и культура рссийских немцев: сб.науч.тр. Вып. 3. Саратов, из-во Сарат.ун-та , 2005. С. 85 – 93.

Минор А.Я., Хюллен В. Профессор Руппрехт С. Баур – 35 лет на  службе лингводидактики, теории и практики межкультурной коммуникации// Язык и культура российских немцев: Сб.науч. тр., вып. 4. Саратов, Изд-во Сарат. Ун-та. 2003. С. 5 – 7.

Minor A. Russen und Deutsche in Nachbarschaft: Sprachhistorische und kulturelle Aspekte// Язык и культура российских немцев: Сб.науч. тр., вып. 4. Саратов, Изд-во Сарат. Ун-та. 2003. С. 39 – 49.

Минор А.Я. Отражение менталитета поволжских немцев-колонистов в поэме Д. Куфельда «Песнь о кюстере Дайсе»// Язык и культура российских немцев: Сб.науч. тр., вып. 2. Саратов, Изд-во Сарат. Ун-та. 2000. С. 3 – 9.

Минор А.Я., Ступина Т.Н. Межпредметная интеграция в начальной школе с билингвальной методикой обучения//   Язык и культура российских немцев: Сб.науч. тр., вып. 2. Саратов, Изд-во Сарат. Ун-та. 2000. С. 41 – 45.

Минор А.Я. Роль второго языка при билингвальной системе обучения // Язык и культура российских немцев: Сб.науч. тр., вып. 1. Саратов, Изд-во Сарат. Педаг. ин-та. 1998. С. 69 – 85.

Минор А. Я. Билингвальное обучение в школе: к вопросу о разработке учебно-методических материалов (соавторы: Баур Р.С., Ступина Т.Н., Кузнецова Т.В.)//Иностранные языки в школе. 1996. № 4. С. 9.1148

Минор А.Я. Функционально-семантическая категория темпоральности и ее текстоорганизующие потенции (на материале немецких научных текстов) (диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Москва, 1985

Учебники, учебные пособия:

А. Я. Минор, Немецкий язык для начинающих = Deutsch für Anfänger : учебное пособие для студентов бакалавриата и магистратуры – Саратов : Издательство Саратовского университета, 2021. - 78, [2] s. : ISBN 978-5-292-04717-9

Минор А.Я. Задания для самостоятельного чтения повести Ю. Брезана Криста : учебное пособие для студентов факультета иностранных языков - Саратов : [б. и.], 2021. - 172 с. : Текст : электронный.

Минор А. Я., Территориальные варианты немецкого языка : учебное пособие для студентов факультетов иностранных языков по спецкурсу "Территориальные варианты немецкого языка" - Саратов : [б. и.], 2021. - 81 с. : Текст : электронный.

Минор А.Я. Историческая стратификация немецкого языка: учебное пособие для студентов. Электр. Издание. Саратов. СГУ 2017.

Минор А.Я. Regionale Sprachvarietäten des Deutschen (Региональные варианты немецкого языка). Уч. пос. Саратов, Саратовский источник. 2016. 94 с. (на нем. языке).

Минор А.Я. История немецкого языка: рабочая программа и практические занятия. Саратов, СГУ, 2011.  library.sgu.ru/uch_lit/539. PDF. 114 с. Элект. пособие.

Минор А.Я., Аргишева И.Г., Полянина Е.В., Клименко Г.А., Елисеева Е.А.  Олимпиада по немецкому языку (материалы для учащихся 9-11 классов): учебно-методическое пособие. - Саратов: ИЦ «Наука», 2010. – 78 с. - ISBN 978-5-292-03739-2

Минор А.Я. История немецкого языка: Практические занятия. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2008.- 104 с.: ил. -.ISBN 5-292-03496-7

Минор А.Я. Рабочая тетрадь к учебнику Природоведение для 3 класса. М.: Март.2000, 5.4 п.л. (соавторы Ступина Т. Н. Железовский Б. Е.).

Минор А.Я. Введение в немецкую диалектологию: Учебное пособие для студентов факультета иностранных языков по спецкурсу «Немецкая диалектология». На нем. яз. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2006.- 80 с.: ил. -.ISBN 5-292-03496-7.

Минор А.Я., Минор Н.Н.  Музыкальное воспитание детей в теории и практике Н.Я. Брюсовой и Э.Нотдорф: Учебное пособие для студентов факультета искусств и художественного образования. Саратов: Изд-во «Научная книга», 2006.- 81 с.: ил.

Минор А. Я., Полянина Е. В. Разговорные темы для начинающих. Саратов, ОАО «Издательство «Лицей», - 2005. Сер. Deutsch für Anfänger.128 с.

Минор А.Я., Полянина Е.В. Разговорные темы для совершенствующихся. Сер. Deutsch für Fortgeschrittene. Саратов, ОАО «Издательство «Лицей», - 2005. - 208 с.

Минор А.Я. Природоведение. 3 класс: Книга для учителя к учебнику  для школ с билингвальным обучением. М.: Март, 2000. 6 п.л. (Соавторы Ступина Т.Н., Железовский Б.Е.).

Минор А.Я. Природоведение. 3класс: Немецко-русский словарь к учебнику  для школ с билингвальным обучением. М.: Март, .2000 4 п.л. (соавторы  Ступина Т. Н. Железовский Б. Е.).

Минор А.Я. Природоведение. 3 класс: Учебник для школ с билингвальным обучением. М.: Март.1999. 240 стр. (соавторы Ступина Т. Н. Железовский Б. Е.).

Переводы

Арндт Е. А. Хозяйство и быт немцев Поволжья (XIX – XX вв.).- Изд. Дом Волга. 2022.(перевод А.Я. Минора).

Нотдорф, Эдит. Пение и игры для детей : Введ. в музыку: 66 учеб. шагов : Пособие для учителей и родителей / Эдит Нотдорф; [Пер. с нем., примеч. и прил. А. Я. Минора]. - М. : Междунар. союз нем. культуры : Лит. агентство "Варяг", 1995. - 173 с. : ноты, нот. ил.; 24 см.; ISBN 5-87943-002-2

Нотдорф, Эдит. Когда ежик спать идет : Новые песни для детей мл. возраста на нем. и рус. яз. с метод. указ. авт.: Для пения (соло, анс., хор) с бук.-цифр. обознач. сопровожд.: Для учителей, муз. работников, родителей / Вступ. ст. и пер. с нем. А.Я. Минора, Н.Н. Минор. - М. : Варяг, 1997. - 80 с. : портр. 

Зегер Хорст. Вольфганг Амадей Моцарт (1756 - 1791).Саратов.Изд-во Сарат.ун-та. 2009. 156 С.

Участие и организация конференций: 
Международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации», Саратов, ежегодно с 2012 г., статус участия - доклад, пленарный доклад.
Международный Культурно-исторический семинар/вебинар 2020 гг. : «Культура - гражданское общество - наука: в международном формате (онлайн), Детмольд, Департамент Правительства ФРГ по делам переселенцев, МСНК (Москва), 2020 г., статус участия - модератор секции, доклад.
Всероссийский семинар / вебинар в рамках проекта Международного союза немецкой культуры и молодежной организации российских немцев Югендринг, образовательный онлайн-проект Школа выходного дня с центральной темой «Языковые процессы российских немцев», 2020 г., статус участия - докладчик, модератор, эксперт.
VIII Международная научная конференция Cовременное культурно-образова-тельное пространство гуманитарных и социальных наук , Саратов, СГУ, 2019, 2020
Международная конференция „German Abroad 3“- Tagung 2018: Kontaktvarietäten des Deutschen im Ausland, Университет г. Эрфурта, Германия, каждые два года, 2018 г.
Международные конференции Международного союза немецкой культуры (МСНК) по вопросам исследования диалектов российских немцев, этнографии, методике обучения немецкому языку как родному , Москва, ежегодно с 2011 г.
Международная конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации», Саратов, ежегодно с 2008 г.
4. MGV-Kongress: Zentren und Peripherien – Deutsch und seine interkulturellen Beziehungen in Mitteleuropa, Университет г. Эрфурта, Германия, каждые два года с 2008 г.
Межвузовская научно-практическая конференция «Реформация в Германии и ее влияние на культурно-политическую жизнь Европы», Саратов, 2018 г.
Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты», Саратов, ежегодно с 2002 г.
VII Международная научная конференция, посвященная 110-летию СГУ имени Н.Г. Чернышевского «Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук и образования: сущность, концепции, перспективы», Саратов, 2019 г.
Языковые и культурные контакты в контексте развития гуманитарного образования в Саратовском государственном университете (лингвистический и лингводидактический аспекты), Саратов, 2017 г.
Дополнительная информация: 

Научная редакционная работа:

  1. Диалект Екатериненштадта: истоки и развитие . Саратов, Саратовский источник.  2014. 190 с.
  2. Тенденции развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине ХХ  века. Саратов, Саратовский источник, 2015. 220 с.
  3. Итоги развития языковых вариантов поволжских немцев в первой половине хх века
    Саратов, 2016. 218 с.
  4. Дизендорф В.Ф. Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта.
    в 2 х томах / Под редакцией А. Я. Минора. Саратов, 2015. Том 1 A-L 609 с.
  5. Дизендорф В. Ф. Словарь немецко-поволжского марксштадтского диалекта. Под редакцией А.Я. Минора . В двух томах / Саратов, 2016. Том 2 .600 с.
  6. Язык и культура российских немцев. Сб. науч. тр. Саратов,СГУ. Вып 1 – 4.
  7. Языковые и культурные контакты. Сб. науч. тр. Саратов, СГУ. Вып. 1 – 5.
  8. Языковые и культурные контакты: лингвистичесий  и лингводидактический аспекты. Саратов. Саратовский источник. Вып. 5.,2020

Сборники научных трудов:

  1. Серия сборников «Языковые и культурные контакты» с  2007 г. (ISSN 2070–2299)
  2. Серия сборников «Язык и культура российских немцев» (1994 - 2006)
  3. Диалект Екатериненштадта: истоки и развитие. Саратов, Саратовский источник, 190 с. ил. 2014 г; 11,9 п.л.

Организация конференций, семинаров, олимпиад, фестивалей, презентаций

1. Презентация монографии «Диалект Екатериненштадта: истоки и развитие». Саратов, 2015. Областная универсальная научная библиотека г. Саратова 25 марта 2015 г.

2. Цикл семинаров для учителей немецкого языка г. Саратова и Саратовской области «Формирование межкультурной компетенции современного учителя немецкого языка» (март 2015, ноябрь 2015г.).

3. Муниципальный этап Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку: разработка заданий, организация и проведение. Ноябрь 2015 г.

4. Региональный этап Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку. Председатель жюри. Февраль 2015 г.

5. Проект «Дни Германии в СГУ». Организация фестиваля мультимедийного эссе «Россия – Германия 2025 год. Футуристический прогноз развития российско-германских отношений». 25 – 29 мая 2015. : научное руководство написанием двух эссе, занявших призовые места: Фахретдинова Ж., Вишняков А.).

 

Повышение квалификации: 
Комбинированной курс повышения квалификации преподавателей высших учебных заведений на тему «Комбинированная форма обучения немецкому языку», Саратов, 2012 г.
Использование электронной информационно-образовательной среды СГУ в образовательном процессе, г. Саратов, 2016 г.
Социокультурные факторы и проблемы современного образования, ИДПО СГУ, г. Саратов, 2018 г.
Инклюзивные практики в образовании, ИДПО СГУ, г. Саратов, 2019 г.