Генералова
Надежда
Петровна
Образование:
- 1998 - романо-германское отделение филологического факультета Саратовского государственного университета им. Н.Г. Чернышевского
Повышение квалификации:
- 2007 - Семинар повышения квалификации „Deutsch lernen mit Rhythmus“, организованный Немецким культурным центром в Саратове и проведенный Андреасом Фишером – сотрудником Немецкого культурного центра им. Гёте;
- 2008 - Семинар повышения квалификации для преподавателей немецкого языка „Schule der Zukunft“ (институт им. Гете) в г. Берлине (Германия).
- 2012 - Семинар повышения квалификации «Identitätskonzepte der deutschsprachigen Literatur nach 1945», Институт им. Гёте.
- 2012 - Курсы повышения квалификации "Летняя академия" преподавателей немецкого языка в российских вузах, Институт им. Гёте (Саратов) совместно с ИДПО СГУ.
- 2014 - Семинар повышения квалификации "Методы повышения активности у изучающих иностранные языки", представительство Германской службы академических обменов в Саратове.
-
2015 - ИДПО ФГБОУ ВО СГУ «Инклюзивная практика в образовании» в объеме 108 часов с 28 сентября 2015 по 10 декабря 2015 г. уд. № 180000128243, рег. № 1564
-
2017 ИДПО ФГБОУ ВО СГУ "Социокультурные факторы и проблемы современного образования" в объеме 108 часов с 18 сентября 2017 по 15 декабря 2017 г. уд. № 18000130428, рег. № 3720
-
ИДПО СГУ имени Н.Г. Чернышевского с 11 марта 2019 по 17 мая 2019 г. по программе «Создание инклюзивной образовательной среды в профессиональном образовании», 108 часов, № 180000132024, рег. № 5312
-
ИДПО СГУ имени Н.Г. Чернышевского с 23 сентября по 16 декабря 2021 г. по программе «Деятельностная педагогика в профессиональном образовании», 108 часов, удостоверение № 180001611152, рег. № 2157
-
ИДПО СГУ имени Н.Г. Чернышевского с 28 февраля по 20 мая 2022 г. по программе «Инклюзивные практики в образовании », 108 часов.
за период с 2012 года по настоящее время (всего 18):
· Генералова Н.П. Перевод метафорических именований женщины в художественных текстах/Материалы конференции «Наука и образование XXI века: актуальные вопросы теории и практики (входит в РИНЦ), 2021 г.
Генералова Н.П. Категория возраста женщины в метафорических именованиях в русском и немецком языках (на материале толковых словарей)// EurasiaScience Сборник статей XXVI международной научно-практической конференции, часть II Москва: «Научно-издательский центр «Актуальность.РФ», 2019. – 280 с. ISBN 978-5-6043978-4-8, стр. 140-142, ISBN 978-5-6043978-4-8; Усл. п. л. 17,5. Тираж 500 экз http://актуальность.рф/xxvi-%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d1%83%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d1%83%d1%87%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-2/
- · Генералова Н.П. Образ женщины в русском и немецком языках (на материале метафорических именований)/ Н.П. Генералова // Научный вестник Воронеж. гос. арх.-строит. ун-та. Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. – 2012. Вып. 1 (17). – С. 156-166.
· Генералова Н.П., Воронина О.С. Neuansätze beim DaF-Unterricht: Stationenlernen/ О.С. Воронина, Н.П. Генералова // Мозаика инновационных методик преподавания немецкого языка: сб.ст. – Саратов: ИЦ «Наука», 2012. – С. 19-24.
· Генералова Н.П. Некоторые особенности перевода метафорических именований женщины в художественных текстах// Журнал научных публикаций аспирантов и докторантов, Курск, 2013. № 12 (декабрь 2013). С. 155-157. ISSN 1991-3087
· Генералова Н.П., Иосилевская Н.Д. Лингвострановедческие реалии на занятиях по немецкому языку // Мозаика инновационных методик преподавания немецкого языка: сб.ст. – Саратов: ИЦ «Наука», 2014. – С. 20-23. ISBN 978-5-9999-2123-9
· Генералова Н.П. Религиозная жизнь как фактор сохранения национальной идентичности и родного языка первых поволжских немцев-колонистов. // Science time.– Казань, 2014. № 9, с. 67-71 (Электронное издание). ISSN 2310-7006
· Генералова Н.П., Минор А.Я. Влияние религиозных и морализирующих текстов на формирование единого языка поволжских немцев. // Диалект Екатериненштадта: истоки и развитие/ под ред. А. Я. Минора, С.И. Замогильного, Л.И. Тетюева. – Саратов: Изд. Саратовский источник, 2014. – с. 142-154. ISBN 978-5-91879-458-6
· Генералова Н.П. Метафорические обозначения женщины в произведениях Л. Толстого «Анна Каренина» и Т. Фонтане «Эффи Брист».//Актуальные проблемы лингвистики и языкового образования: сб.статей по материалам III Всероссийской научно-практической конференции с международным участием: Махачкала: изд. ДГУ, 2015. – 278 с., стр. 100-105
· Функционирование метафорических наименований женщины в переводных текстах // Мозаика инновационных методик преподавания немецкого языка: сб.ст. – Саратов: ИЦ «Наука», 2016. – С. 8-11. ISBN 978-5-9999-2648-7
· Генералова Н.П. Использование Интернет-ресурсов при изучении лингвострановедческих реалий на занятиях по немецкому языку// Образование в современном мире. Сб. научных статей. Под редакцией проф. Ю.Г Голуба., том 12, Саратов, 2017 г. , стр. 137-140, Издательство: Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского. ISBN 1996-451X.
· Генералова Н.П. Метафорическая интерпретация возраста женщины в русском и немецком языках (на материале толковых словарей) Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. Филология. Журналистика. 2017. Т. 17, вып. 4. С. 398-403.ISSN 2541-898X (online); ISSN 1817-7115 (print)
